Welcome to our Second “Focus QV” E-newsletter!
If you are receiving this you are either a member of our association or have signed up for this newsletter through our new website at http://www.quartiervanierbia.com
The Quartier Vanier Merchants Association… We are at your service. The Quartier Vanier Merchants Association started in 1985. We represent 350 businesses located just east of the downtown core. We are dedicated to enhancing our commercial zone and increasing visitors to shop in the Vanier area.
 QuartierVanierBia.com Our new website went live last December. A business directory has been created to highlight all of the merchants and organizations that exist within our boundaries. Have a look to make sure that your business' contact information is listed correctly. Contact Richard Twardowski at richard@vanierbia.com if you would like us to update your information.
New Business Opportunities A recent survey was done to determine what businesses within our commercial zone are vacant and available for rent or for sale. For more information on these new opportunities, please contact us at 613-745-0040 or send us a message at: info@vanierbia.com
 Annual General Meeting… A great success! On a snowy evening last month, approximately 60 members of our association grouped together for our Annual General Meeting at the El Meson Restaurant on Beechwood Ave. The group consisted of our board members, business owners, residents, police officers and volunteers that joined as one to celebrate our 2008 accomplishments and to go over what’s in store for 2009.
Some of last year’s highlights included:
- 144 park benches, fences, light poles, tree grates, and lamp posts were repainted and repaired
- 35 hedges and trees trimmed
- 20 new garbage cans purchased and will be installed next spring
- 55 new working partnerships were created or continued with Ottawa Police Services, Crime Prevention Ottawa and the Vanier community Association
- 865 hours dedicated to a new safety patrol program
- $10,000 was raised for Vanier youth through our Charity Golf Tournament. $50,000 over the last 8 years!
- 95 appearances in newsprint, TV and radio
- 396 pieces of graffiti removed from Vanier businesses
- 175 brooms handed out to merchants to clean storefronts
- 2,000 visitors at the first Quartier Outdoor market!
- 1,600+ hours put in by the Quartier Vanier Operations Team.
- 10,350 copies of our business newspaper ‘Focus QV’ were distributed
Watch out for our next edition coming out this February!
We want to hear from you! Would you like to contribute an article?
For more information, contact us at: 613-745-0040 or info@vanierbia.com
Back to top
Bienvenue à notre bulletin électronique Focus QV!
Si vous avez reçu le présent message, c’est que vous êtes membre de notre association ou abonné à ce bulletin sur notre nouveau site Web http://www.quartiervanierbia.com
L’Association des marchands du Quartier Vanier… à votre service. L’Association a vu le jour en 1985. Nous représentons 350 entreprises situées juste à l’est du cœur du centre-ville. Notre mission consiste à rehausser notre zone commerciale et encourager plus de gens à venir magasiner dans le secteur Vanier.
QuartierVanierBia.com Notre nouveau site Web a été lancé en décembre dernier. Nous avons créé un annuaire des entreprises afin de mettre en évidence l’ensemble des marchands et organisations à l’intérieur du secteur. Veuillez vérifier si les renseignements qui vous concernent sont exacts. Communiquez avec Richard Twardowski à richard@vanierbia.com pour toute correction.
Nouvelles possibilités d’affaires Une récente enquête a permis de déterminer quelles entreprises dans notre zone commerciale sont libres et à louer ou vendre. Pour plus de renseignements au sujet de ces nouvelles possibilités, veuillez nous appeler au 613-745-0040 ou envoyer un message à info@vanierbia.com.
Assemblée générale annuelle... un franc succès! Par un temps neigeux le mois dernier, environ 60 membres de l’association se sont réunis pour l’Assemblée générale annuelle au restaurant El Meson sur l’avenue Beechwood. Ce groupe comprenait les membres du Conseil, des propriétaires d’entreprise, des résidents, des policiers et des bénévoles, venus pour célébrer nos réalisations de 2008 et se renseigner sur les activités prévues pour 2009.
Parmi les faits saillants de l’an dernier :
- 144 bancs de parc, clôtures, lampadaires et grilles d’arbre repeints
- Taille de 35 haies et arbres.
- Achat de 20 poubelles, qui seront installées au printemps
- Création de 55 nouveaux partenariats de travail avec le Service de police d’Ottawa, Prévention du crime Ottawa et l’Association des services communautaires de Vanier
- 865 heures consacrées à un nouveau programme de patrouille
- 10 000 $ amassés pour les jeunes de Vanier au Tournoi de golf bénéfice – 50 000 $ au cours des huit dernières années!
- 95 articles et reportages dans les journaux, à la radio et à la télévision
- 396 graffitis effacés sur des bâtiments commerciaux à Vanier
- 175 balais remis à des marchands pour le nettoyage des devantures de commerces
- 2 000 visiteurs au premier marché extérieur du Quartier!
- Plus de 1 600 heures de travail effectué par l’Équipe des opérations du Quartier Vanier
- Distribution de 10 350 copies du journal Focus QV
Soyez à l’affût de notre prochain numéro en février!
Nous aimerions connaître vos opinions. Aimeriez-vous contribuer un article? Pour plus d’information, contactez-nous au 613-745-0040 ou à l’adresse info@vanierbia.com.
Back to top |
